音译经典，声动校园

--北校区小学部英语趣配音大赛 

  孔子说，知之者，不如好之者，好之者不如乐之者。可见寓教于乐，趣味学习，是教育的最高境界。为了提高学生的英语综合应用能力，激发其对英语学习的兴趣，全面营造英语学习氛围，我校首届读书节英语系列活动之“英语趣配音大赛”，在校领导的殷切指导与支持下，在深高北校区的舞台上拉开了帷幕。

  此次“英语趣配音大赛”先以班级为单位进行班级内部选拔。每班分为八个参赛小组，每个小组约6个学生，大家自行讨论选择时长约三分钟的英语动画片、英语电影等视频片段以团队形式分角色进行英语趣配音，并参与班级初选。

  为了能够脱颖而出成为班级最优秀的趣配音团队，家长们齐心协力，学生们劲头十足，经常相聚在不同地方一起练习配音。

  你看放学了仍然有留在学校练习的萌娃们，孩子们英语配音的热情非常高涨！

  3月23日星期四为英语趣配音在各个班级内部进行初赛，六个班级的学生们都表现不凡，经过每班英语老师推荐遴选，最终每班有一组同学代表班级参加学校的英语趣配音比赛。

  我们来欣赏一下各班初赛时的精彩瞬间。

  3月30日下午学校的英语趣配音比赛拉开帷幕。6个班级每班一支参赛队伍，学生们配音的视频片段有最受学生们喜欢的英语动画片Peppa Pig，Super wings，也有经典电影Zootopia，Despicable me等。

     这是一场趣味十足的听觉与视觉的盛宴，孩子们稚声细语，发音标准，绘声绘色；可爱的装扮，在演绎每一个角色时，惟妙惟肖，形象生动。

 本次活动经过前期的周密策划，及各位老师和孩子们的全情投入，取得了圆满的成功！语言学家一致认为，语音语调的模仿是学好地道语言的有效方法，影视配音兼学术性，趣味性于一体，能激发语言学习者的兴趣，促进学习效果的提高。

  家长们对此次英语趣配音活动好评不断，学生们在给经典英文电影、动画等配音过程中，不知不觉提高了英语口语水平，同时也培养了学习英语的兴趣，学会了团队精神。我们在开展这个活动的过程中，更好地推进和实施了素质教育。（文/颜露勤、图/陈泓羽）

（集团）北校区小学部

2017年4月14日